
Di balik hamparan tanah nikel,
senja turun dengan tenang.
Langit memerah,
menyimpan lelah dari hari yang panjang.
Awan berarak pelan,
matahari pamit tanpa suara.
Alam seolah memahami,
di sini kerja dan harapan berjalan bersama.
Morowali Utara,
di antara besi, tanah, dan peluh manusia,
kau tetap menghadirkan keindahan
yang menenangkan jiwa.
北莫罗瓦利的黄昏

在镍土铺展的大地之后,
黄昏静静降临。
天空染上晚霞,
收藏了一整天的疲惫。
云层缓缓流动,
太阳无声告别。
大自然仿佛懂得,
在这里,工作与希望并肩而行。
北莫罗瓦利,
在钢铁、土地与汗水之间,
你依然给予
抚慰人心的美丽。